project

1. сущ.

1) упр. проект (разовый план, описывающий мероприятия, которые необходимо произвести для получения конкретного продукта, обладающего конкретными свойствами; может являеться составной частью программы)

project activity — проектная деятельность, деятельность по реализации проекта

project chairman — председатель проекта

project change — изменение проекта

project code — код проекта

project content — содержание проекта

project coordinator — координатор проекта

project data book — журнал регистрации данных о ходе работ по проекту

project domain — предметная область проекта

project duration — продолжительность проекта; длительность проекта

project expense — затраты на проект

project failure — неуспех/провал проекта

project goal [objective, mission\] — цель проекта

project justification — обоснование проекта

project manual — руководство по проекту

project meeting — совещание по проекту

project participants — участники проекта

project personnel — персонал проекта

project plan — план проекта

project planner — планер проекта

project planning — планирование [составление\] проекта

project procedures — процедуры по выполнению проекта

project segment — часть проекта

project sponsor — спонсор проекта

project start date — дата начала проекта

project summary schedule — суммарный график проекта

Syn:

plan, scheme, design, layout, purpose, draft, blueprint

See:

project director, project manager, project quality manager, project management, project analysis, project appraisal, project life cycle, project network analysis, project time frame, project documentation, project criteria, project request, programme, product, single-use plan

2) эк. строительство; строящееся сооружение, новостройка

3) общ., амер. микрорайон (комплекс жилых зданий, финансируемый правительством)

See:

housing

4) общ. научно-исследовательская [опытно-конструкторская\] работа

project grant — субсидия на выполнение научно-исследовательской [опытно-конструкторской\] работы

5) обр., амер. внеаудиторная работа; практические занятия

2. гл.

упр. прогнозировать, предполагать, проектировать, планировать

He projects a $3.85 to $4.10 per cwt. seasonal average price for the 1998 feed barley crop. — Он предполагает, что среднесезонная цена на урожай кормового ячменя в 1998 г. будет колебаться в пределах $3.85-$4.10 за центнер.

See:

plan 2.